"V obrazu"

Na začátku Teplé, v místě zvaném "V obrazu", můžeme vidět po letech znovuobnovený obrázek Klatovské Madony a pod ním tento nápis:

Jeden chalupník se vracel z trhu a spěchal, protože už byla tma. Nesl si domů utržené peníze. Zde na rozcestí uslyšel nářek a volání o pomoc. Jen odpověděl, ale ke hlasu se nepřiblížil. Po chvíli místo se sousedy dobře prohlédl. Jen stopy nasvědčovaly, že šlo o léčku lupiče, který se tehdy v okolí potloukal. Na poděkování za ochranu a správné rozhodnutí v nebezpečí chalupník zavěsil na toto místo obraz Panny Marie.

Tak se v Teplé vyprávělo po celé generace. Roku 1946 byli vesničané vyhnáni a místo zpustlo. Obraz se vrátil až v roce 2008.